An Ancient Question, A New Answer: A Reflection on Rousseau’s Rearticulation of Aristotle on the Question of Justice

Document Type : Original Research

Author
Department of Political Science, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
Abstract
Justice has long been one of the cornerstones of political philosophy, especially in relation to the interplay between the individual, power, and civic order. This study focuses on two pivotal historical moments in the formation of the concept of justice—Aristotle’s thought within the classical Greek tradition and Rousseau’s theory at the heart of the Enlightenment project. Through a comparative analysis, it seeks to examine the ontological, anthropological, and teleological foundations of justice in the works of these two thinkers. The central question is how justice, for Aristotle and Rousseau, is defined in relation to key concepts such as virtue, equality, citizenship, and the common good. It also asks whether, despite the philosophical and political differences in their respective contexts, a conceptual dialogue can be established between them regarding distributive justice. The findings suggest that despite fundamental differences, both thinkers view justice not merely as a distributive mechanism, but as a moral and political foundation of collective order—an order in which the realization of citizenship and the common good is inconceivable without justice.

Keywords


  1. 1. Aristotle, (1970), Politics, translated by Hamid Enayat, Tehran: Pocket Books Co. in collaboration with Franklin Publications. [In Persian]
    2. Aristotle, (2021), Ethics, translated by Reza Mashayekhi, Tehran: Negah. [In Persian]
    3. Bell, D. (2004). Environmental justice and Rawls’ difference principle. Environmental Ethics, 26(3), 287-306.
    4. Cassirer, Ernst, (1999), The Problem of Jean-Jacques Rousseau, translated by Hassan Shams-Avari, Tehran: Markaz. [In Persian]
    5. Dehkhoda, Ali Akbar, Dehkhoda Dictionary (digital version, https://dehkhoda.ut.ac.ir) based on the 15-volume physical version published in 1998. [In Persian]
    6. Dunn, J. (1968). Justice and the Interpretation of Locke’s Political Theory. Political Studies, 16(1), 68–87.
    7. Fleischacker, Samuel, (2018), A Short History of Distributive Justice, translated by Majid Amini, Tehran: Markaz. [In Persian]
    8. Fraser, N. (2008). Abnormal Justice. Critical Inquiry, 34(3), 393–422.
    9. Gheaus, A. (2016). Hikers in Flip‐flops: Luck egalitarianism, democratic equality and the distribuenda of justice. Journal of Applied Philosophy, 35(1), 54-69.
    10. Hamedi, A. (2014). The concept of justice in Greek philosophy (Plato and Aristotle). Mediterranean Journal of Social Sciences, 5(27), 1163-1167.
    11. Javidi, M. (2020). Social Contract Theory of Jean-Jacques Rousseau through a Methodological Approach. Journal of Religious Thought: A Quarterly Journal of Shiraz University, 19(73), 39-64. doi: 10.22099/jrt.2020.5554 [In Persian]
    12. Khalili, Mohammad Nader, (2021), The Concept of Justice, Economy in the Mirror of Jurisprudence, 10(1), 61-102. [In Persian]
    13. MacIntyre, A, (2023), After Virtue, Translated by Hamid Shahriari & Mohammad Ali Shomali, Tehran: Samt. [In Persian]
    14. McManus, M. (2022, Jul 22). Liberalism vs the Aristotelian universe. Liberal Currents. https://www.liberalcurrents.com/liberalism-vs-the-aristotelian-universe/
    15. Maurya, S. K. (2021). THE CONCEPT OF JUSTICE IN REFERENCE WITH PHILOSOPHIES OF PLATO AND ARISTOTLE: A CRITICAL STUDY. Journal of Liberty and International Affairs, 7(3), 250-266.
    16. Mullen, E. & Skitka, L. J. (2006). Exploring the psychological underpinnings of the moral mandate effect: Motivated reasoning, group differentiation, or anger? Journal of Personality and Social Psychology, 90(4), 629–643.
    17. Plato, (2018), The Republic, translated by Fouad Rouhani, Tehran: Elmi Farhangi. [In Persian]
    18. Rousseau, J. J. Masters, R. D. & Kelly, C. (1992). Discourse on the origins of inequality (second discourse); Polemics; and, Political economy.
    19. Rousseau, Jean-Jacques, (1962), The Social Contract, translated by Gholamhossein Zirakzadeh, Tehran: Chehr & Chap Ettelaat Co. [In Persian]
    20. Rousseau, Jean-Jacques, (2007), Discourse on Inequality, translated by Hossein Raghfar and Hamid Javdani, Tehran: Institute of Higher Education and Research in Management and Planning. [In Persian]
    21. Shokri, M. (2015). Rhetoric Tradition and Democracy: Isocrates’ Role in Ancient Greek Political Idea. Start Point of Western Political Philosophy. Studia Humana, 4(3), 14–36. https://doi.org/10.1515/sh-2015-0017
    22. Weirich, P. (1992). Rousseau on Equality. History of Philosophy Quarterly, 9(2), 191–198.
    23. ZUCKERT, C. H. (2014). ARISTOTELIAN VIRTUE ETHICS AND MODERN LIBERAL DEMOCRACY. The Review of Metaphysics, 68(1), 61–91.